Ab Januar 2011 in der Schweiz
In hebräischer und arabischer Sprache gesprochen
– mit deutschen Untertiteln
Reservationen und Tickets direkt über den Link/Spielort
Basel/Vorstadttheater
Reservation + 41 61 272 23 43
Einladung vom Basler Vorstadttheater
anlässlich der Veranstaltungsreihe "Orient meets Okzident"
Di 18.01.2011 20.00 Uhr Premiere
Mi / Do 19. /20.01.2011 jeweils 10.30
Fr 21.01.2011 10.30 und 20.00
Schaan/TaKino
Mo 24.01.2011 14.00 und 20.00
Aarau/Theater Tuchlaube
Mi / Do 26. /27.01.2011 jeweils 20.15
Zürich/Israelitische Cultusgemeinde
Sa 29.01.2011 20.00
Dornach/Neues Theater am Bahnhof
Di 1.02.2011 10.30 und 20.00
Ein Grenzen-überschreitendes Theaterprojekt
"Yalla!" arab.: vorwärts/los geht's! wird in Israel von beiden Völkergruppen benutzt.
Wie funktioniert die Kommunikation, wenn man die Sprache der anderen Volksgruppe nicht versteht? Wie kommt man sich nahe, ohne dass man sich berühren darf? Wie spielt man miteinander Theater, wenn man noch nie Theater gespielt hat?
Zehn arabische und jüdische Jugendliche aus Jaffa und Tel Aviv gehen diesen Fragen nach und überwinden zum ersten Mal in ihrem Leben die israelische Zweikulturenwelt. Eine aussergewöhnliche und bewegende Theaterarbeit ist dabei entstanden.
Yalla! ist das Motto, "Romeo und Julia auf dem Dorfe" von Gottfried Keller die Geschichte.
/ Artikel in "Tachles" (7.1.2011): Völkerverständigung auf der Bühne (PDF 340 KB)
/ Artikel in "20 Minuten online" (17.1.2011): Nahost-Frieden auf der Theaterbühne (PDF 140 B)
/ Beitrag auf "telebasel" (29.1.2011): "Yalla" – Junge Schauspieler aus Israel
/ Weiterer Beitrag auf "telebasel" (29.1.2011): "Yalla" – Junge Schauspieler aus Israel